Taliban’s shadow governor in Khogyani killed